Warunki korzystania.

Obowiązują od 25 września 2026 r.

To jest tłumaczenie. W razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja ukraińska.

Rejestrując się lub korzystając ze strony huc.com.ua, akceptujesz niniejsze warunki oraz Politykę prywatności. Jeśli warunki Ci nie odpowiadają — nie korzystaj ze strony.

HUC (Heroic United Community) to niekomercyjna ukraińskojęzyczna społeczność skupiona wokół Heroes of Might and Magic 3 i Warcraft 3. Strona zapewnia:

• —Newsy społeczności, kalendarz wydarzeń (transmisje meczów turniejowych i show-matche z komentatorami), konkursy map własnych i wyszukiwarkę na stronie.
• —Transmisje i nagrania streamerów drużyny (Twitch, YouTube, klipy) oraz statystyki transmisji.
• —Ranking graczy, Galerię mistrzów, listę członków i publiczne profile.
• —Rejestrację konta i zarządzanie własnym profilem.
• —Komentarze, reakcje, ocenianie innych użytkowników (karma), powiadomienia.
• —Zgłoszenie na rolę Gracz z powiązaniem z profilem hotameta.com oraz zgłoszenie na rolę organizatora turniejów.
• —Turnieje: tworzenie, rejestrację uczestników, drabinki i wyniki meczów.
• —Bazę szablonów; dla zarejestrowanych użytkowników — porównanie graczy (na osobnej stronie i na stronach wydarzeń turniejowych); dla ról Gracz, VIP i Admin — również podgląd statystyk dowolnego gracza z hotameta.com.
• —Narzędzia dla streamerów: nakładkę webową dla OBS i informacje o rozszerzeniu „Heroiczny kompan”.
• —Formularz kontaktowy i funkcje administracyjne dla uprawnionych ról (Autor, Admin).

• —Musisz mieć co najmniej 13 lat. Rejestrując się, potwierdzasz to.
• —Jedno konto na osobę.
• —Adres e-mail i nick muszą być unikalne.
• —Odpowiadasz za bezpieczeństwo swojego hasła. Nie udostępniaj go innym.
• —Nick nie może naruszać praw innych osób, podszywać się pod znaną osobę ani zawierać obraźliwych wyrażeń.

• —Rozmawiać, dyskutować o grach, dzielić się doświadczeniem, strategiami i szablonami.
• —Publikować swój nick z gry, otrzymywać ranking i statystyki dzięki synchronizacji z hotameta.com (dla roli Gracz).
• —Reagować na newsy i komentarze, oceniać innych użytkowników za pomocą karmy.
• —Brać udział w turniejach, a po zatwierdzeniu zgłoszenia organizatora — tworzyć i prowadzić własne.
• —Korzystać z nakładki podczas swoich transmisji.
• —Obserwować streamerów na platformach zewnętrznych (Twitch, YouTube).

• —Obelgi, dyskryminacja, mowa nienawiści, groźby wobec innych członków.
• —Wszelka prorosyjska propaganda, usprawiedliwianie wojny przeciwko Ukrainie, eksponowanie symboli agresora.
• —Spam, reklama bez zgody administracji.
• —Dezinformacja dotycząca turniejów, gier, innych członków społeczności.
• —Podszywanie się pod inną osobę, w tym pod administrację HUC; używanie cudzego lobby name w zgłoszeniu, nakładce lub turnieju.
• —Manipulowanie wynikami turniejów: podawanie nieprawdziwych wyników, fałszowane nagrania lub pliki zapisu, zmowy co do wyniku.
• —Przesyłanie nielegalnych treści, treści 18+ i złośliwych plików.
• —Próby obejścia zabezpieczeń, automatyczny scraping strony, wykorzystywanie luk.
• —Tworzenie wielu kont lub wpisów-„duchów” w celu sztucznego zawyżania reakcji, karmy, komentarzy lub miejsc w turniejach.

Komentarze, awatar, tekst „o sobie”, newsy i szablony (w przypadku odpowiednich ról), opisy i okładki turniejów, linki do nagrań i plików zapisu, obrazy do zgłoszeń — to treści, które tworzysz. Pozostajesz ich autorem. Publikując te treści na HUC, udzielasz nam niewyłącznej, nieodpłatnej i odwołalnej licencji na ich wyświetlanie w ramach serwisu — w zakresie niezbędnym do działania strony.

Administracja może bez uprzedzenia usunąć lub ukryć wszelkie treści naruszające niniejsze warunki. Usunięte komentarze są ukrywane, ale pozostają w bazie na potrzeby moderacji.

• —Turnieje tworzą użytkownicy z zatwierdzonym zgłoszeniem organizatora. Organizator odpowiada za regulamin, przebieg, komunikację z uczestnikami i nagrody (jeśli są). HUC zapewnia narzędzia, ale nie jest organizatorem takich turniejów.
• —Zarejestrować się może członek z rolą Gracz. Rejestrując się, zobowiązujesz się grać osobiście pod swoim lobby name i przestrzegać regulaminu.
• —Listy uczestników, drabinki, wyniki, walkowery i linki do nagrań są publiczne.
• —Decyzje organizatora dotyczące wyników i walkowerów są ostateczne w ramach turnieju. W spornych przypadkach można zwrócić się do administracji HUC, która może interweniować według własnego uznania.
• —Osoba dodająca do turnieju uczestnika-„ducha” (gracza bez konta na HUC) odpowiada za poprawność jego nicku i lobby name.
• —Administracja może odrzucić, anulować lub usunąć ze strony turniej naruszający niniejsze warunki.

• —Heroes of Might and Magic III, Warcraft 3 i inne wymienione gry są własnością odpowiednich właścicieli praw (Ubisoft, Blizzard). HotA to odrębny projekt fanowski jego autorów.
• —Logo, projekt graficzny, teksty i kod HUC należą do zespołu HUC.
• —Treści streamerów oraz autorów newsów i szablonów należą do samych autorów. HUC jedynie agreguje linki i informacje publiczne.
• —„Heroiczny kompan” to odrębny projekt open source jego autora; HUC nie jest jego twórcą i jedynie informuje o nim.

Składając zgłoszenie na rolę gracza, potwierdzasz, że podane lobby name należy do Ciebie. Statystyki i historia meczów są pobierane z hotameta.com automatycznie i wyświetlane publicznie w rankingu i profilu, a zarejestrowanym użytkownikom — również w porównaniu graczy, w tym na stronach wydarzeń turniejowych — HUC nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność ani dostępność. Jeśli ktoś się pod Ciebie podszywa — zwróć się do administracji.

Nakładka to bezpłatne narzędzie udostępniane „w stanie, w jakim jest”. Pokazuje dane z lobby HotA przez hotameta.com; opóźnienia, błędy lub niedostępność tych danych są poza naszą kontrolą. Używaj wyłącznie swojego lobby name. Możemy zmieniać wygląd i funkcje nakładki bez uprzedzenia.

„Heroiczny kompan” to zewnętrzne rozszerzenie dla Twitcha. Instalując je, akceptujesz warunki jego autora i Twitcha; pytania dotyczące jego działania kieruj do autora.

Na stronie znajduje się link do oficjalnej skarbonki HUC w monobanku — środki z niej są przeznaczane na potrzeby Sił Zbrojnych Ukrainy. Pokazujemy postęp zbiórki i top darczyńców: imiona pochodzą z wyciągu skarbonki w skróconej formie wraz z kwotą, anonimowe wpłaty pozostają anonimowe. Wpłacając darowiznę pod swoim imieniem, zgadzasz się na takie wyświetlanie; o jego ukrycie możesz poprosić przez „Kontakt”.

Transmisje streamerów odbywają się na Twitchu i YouTube — platformy te nie są kontrolowane przez HUC, a darowizny podczas transmisji są odrębnym porozumieniem między widzem a streamerem.

Role Autor i Admin mogą moderować treści; organizatorzy — zarządzać swoimi turniejami. Administracja rozstrzyga sporne kwestie według własnego uznania. W przypadku rażącego naruszenia niniejszych warunków konto może zostać zablokowane bez uprzedzenia. Blokada to nie usunięcie: dane pozostają w bazie danych, aby w razie odwołania można było przywrócić dostęp.

Robimy wszystko, aby strona działała stabilnie, ale nie gwarantujemy pełnej dostępności, braku błędów ani tego, że usługi zewnętrzne (Twitch, YouTube, hotameta.com, monobank itp.) zawsze będą dostępne. HUC nie ponosi odpowiedzialności za:

• —Tymczasową niedostępność serwisu lub prace planowe.
• —Działania innych użytkowników, organizatorów turniejów i publikowane przez nich treści.
• —Dokładność statystyk i danych pozyskanych ze źródeł zewnętrznych.
• —Straty wynikłe z korzystania ze strony, nakładki lub narzędzi zewnętrznych, o których informujemy.
• —Treści platform zewnętrznych, do których prowadzą linki.

Niniejsze warunki mogą być aktualizowane. Aktualna wersja jest zawsze tutaj, a data wejścia w życie — na górze strony. Jeśli nie zgadzasz się ze zmianami — zaprzestań korzystania ze strony.

Niniejsze warunki podlegają prawu Ukrainy. Sporne kwestie, których nie udało się rozwiązać w drodze negocjacji, są rozpatrywane zgodnie z obowiązującym prawem.

Wszystkie pytania dotyczące warunków korzystania — przez stronę „Kontakt”.